Copying an equation is simple. Open the HTML version of the article, find the equation you want to copy and select the View Source link below the equation.

You can copy and paste the TeX source for the equation into a program with an equation editor.

Remember you must provide an in-text citation and reference for any IEEE Xplore equations you use in your assignments or research.